Op 21 oktober 2001 kwa Aida uit in Nederland wederom in het Fortis Circus Theater in Schevenigen . Martine Bijl vertaalde de musical en in de hoofdrollen waren Chaira Bordenslee , Bastiaan Ragas , antje Monteiro en Rene van Kooten in de hoofdrol.
In een Egyptische vleugel van een Museum lopen een man en een vrouw arpart van elkaar, voor de mummie van de vrouwelijke Farao Amneris ontmoeten hun ogen elkaar dan komt Amneris weer tot leven en neemt iedereen terug mee in de tijd naar het oude Egypte waar haar verloofde Radames en leger kapitein terug komt uit het buurland Nubie en en daar het volk heeft gearresteerd , zijn soldaten neemt een groep vrouwen mee en Radames raakt gefasineerd van de prinses Aida , In Egypte aan gekomen red Radames Aida van een zekere dood en brengt haar naar Amneris toe om tedienen als haar persoonlijke bediende ,
Er ontstaand een zekere vriendschap tussen Amneris en Aida. Aida komt er achter dat de prinses alleen een masker op heeft en helemaal niet zo sterk is als ze haar voor doet.
Aida wordt herkend door Mereb de bediende van Radames maar hij moet zweren zijn mond tehouden over wie ze is anders zullen ze haar als nog doden.
Ondertussen is Radames doodsbenauwd voor zijn aanstaande huwelijk met Anmeris , en deelt zijn verlangens voor vrijheid met Aida , die ook van vrijheid droomt , ondertussen wil zijn vader dat hij een piramide gaat bouwen voor de stervende farao om zo naar zijn dood de farao tekunnen opvolgen,
Anmeris maakt zich erg zorgen om haar door zieke vader en stort haar uit bij Aida die haar begrijpt , maar haar ook schuldig voelt voor haar gevoelens voor Radames , want ze realiseerd haar heel goed dat Anmaris echt van Radames houdt.
Aida wordt naar haar volk gebracht en wil het leiderschap op haar nemen , maar houdt ook van Radames , Radames zegt dat hij alles wil opgeven en dan vallen ze elkaar in de armen,
Hun liefde wordt verstoord door het nieuws dat de vader van Aida gevangen nomen , Radames weet niet wat hij met het verdriet aan moet van Aida en vlucht,
Dat is niet het enigste waar Radames zich schuldig over voelt ook hoe hij Anmeris behandeld vind het vreselijk , en de drieen voelen zich verbonden met elkaar.
De vader van Radames komt er achter en zegt dat Radames alles zou verliezen als hij voor Aida zou kiezen , maar Radames zegt dat hij anders is dan zijn vader.
Door dat iedereen zo druk is omrent het huwelijk kunnen mereb en Aida in de gevangenis komen om de vader van Aida teredden , Aida moet om haar land en vader tehelpen de man waar ze van houdt vergeten ,
De vader van Radames geeft opdracht om Aida tevermoorden, in het kamp krijgt Aida een brief van Radames en begint weer tetwijfel om haar keus , Dan arriveren de soldaten maar Nehebka offert haar op als zijne Aida , de Soldaten denken dat Aida door is en gaan weg. Radames gaat naar haar toe en wil haar mee nemen maar Aida is zeker van haar zaak door dat Nehebka haar heeft opgeoffert weet zij zeker dat ze voor haar volk moet kiezen en Radames moet vergeten.
Radames verteld dat hij het huwelijk wil afblazen , maar Aida weet dat dit de ontsnapping van haar vader zou verslechten en wil ook Anmeris geen pijn doen en smeekt Rademes door tegaan met het huwelijk , Rademes stemt toe op voorwaarde dat Aida en haar vader en de rest van haar volk ontsnappen op zijn boot , Anmeris heeft alles gehoord en beseft dat haar huwelijk nooit zou slagen , dat Radames altijd meer van Aida zou houden en is kapot van verdriet, maar laat niets blijken
Haar huwelijk wordt verstoord omdat de koning van Nubie ontsnapt is , Radames gaat er achter aan , en komt er achter dat Aida een prinses is , dan komt zijn vader er aan en vermoordt Mereb , Radames helpt nog om Aidas vader telaten ontsnappen maar dan worden hij en Aida gearresteerd voor hoogveraad.
De Farao veroordeeld beiden tot de dood , Anmeris treed op als toekomstige Faroa en wil dat haar twee bestte vrienden samen in een graf komen om samen tekunnen sterven , zo neemt ze afscheid van de twee mensen waar ze zoveel van hield. Radames en Aida sterven in elkaars armen en voor hij sterft zweert Radames dat hij Aida altijd zou blijven zoeken al duurt het honderden jaren.
Terug in het museum blijkt dat hij niet gelogen had want de man en de vrouw zijn de reincarnaties van Radames en Aida , Een nieuwe liefdes geschiedenis kan beginnen en Anmaris sluit haar ogen en slaapt weer in.
ROLVERDEELING :
Aida : Chaira Borderslee.
Radames : Bastiaan Rages en Rene van Kooten.
Amneris : Antje Monteiro.
Zoser: Jeroen Phaff.
Mereb : Marlon David Henry.
Farao : Ben Cramer.
Amonasro : Felix Burleson.